Alih Bahasa dipersembahkan oleh Just Your Team@Viki
Episode 7
Ini adalah direktur kreatif Hua Lian, Dean.
Selama periode proyek, dia akan bekerja di sini sebagai bagian dari perusahaan.
Kamu tidak keberatan bila aku mengejar Liang Liang, kan?
Pada saat bertemu ibu pertama kali, apakah hati ayah berdetak kencang?
Kuberitahu, jantungku berdetak sangat kencang.
Mengapa Anda mencari ikan yang sama?
Ikan itu mati.
Siapa ini? Dimana Shan Shan ?
Pada saat aku ingin mengambil bumbu, aku tidak sengaja menumpahkannya.
Pagi ini saat aku bangun, ikan itu sudah tidak bergerak.
Apa maksudmu kecelakaan?
Apakah kamu pikir ikan mas yang lain dapat menggantikan Shan Shan?
Aku tidak ingin kamu mengetahuinya, aku tidak ingin kamu sedih.
Kamu tidak mau aku sedih? Bagaimana bisa kamu melakukan ini?
Apa kamu pikir aku bodoh?Kamu pikir aku tidak akan mengetahuinya?
Bagaimana... kamu bisa... melakukan ini?!!
Shan Shan...
Maaf.
Jika saja aku tidak lupa
memberimu makan,
Jika bukan karena aku malas membersihkan akuariummu
maka ini tidak akan terjadi.
Aku minta maaf.
Terima kasih Shan Shan.
Ibu tidak akan melupakanmu.
Di masa depan,
Kita akan bertemu di surga nanti.
♫ Tidak lagi percaya pada cinta♫
♫ Perih adalah simbol terbaik dari nasib cinta ♫
♫ Asmara dan gairahmu begitu bodoh ♫
♫ tapi itu membawaku melalui perjalanan yang indah. ♫
♫ Matahari yang tidak dapat dihalang ♫
♫ yang terus-menerus mengabaikan pembelaanku. ♫
♫ Bersinar ke sudut tergelap dadaku. ♫
Makan malam sudah siap.
Makanlah sebelum tidur.
Hei!
Apa?
Mengapa penuh air?
Bukankah normal untuk kamar mandi menjadi penuh air?
Aku pikir aku sudah bilang padamu...
Ya,Dalam segala situasi, kamar mandi harus tetap kering.
Kalau begitu tunggu saja sampai semua air menguap sebelum masuk.
Hei!
Ini adalah rencana pertemuan besok.
Jika bos menegaskan bahwa ini tidak apa-apa..
Saya akan mengirim ini kepada Pimpinan Tim Lin jadi dia bisa mengikutinya.
Baiklah.. Silahkan..
Di sisi lain, sampai dimana Proyek Huan Lian?
Kamu...
Usulan untuk paruh kedua tahun ini dari promosi produk
sudah selesai.
Sore ini, aku akan pergi ke lokasi Supermarket Hua Lian untuk melakukan survei campuran kopi musim panas Pohon Harapan
sebelum menyimpulkan proyek.
Baiklah.
Tentang proyek,
Aku akan membicarakannya dengan Direktur Kreatif
dan kemudian memutuskan kapan harus melapor ke Hua Lian.
Apakah ada masalah lain?
Saya.
Jika acara ini ada hubungannya dengan proyek Hua Lian,
lalu bukankah aku harus ikut berpartisipasi?
Ini adalah acara bagi orang-orang dalam perusahaan saja,
kamu tidak perlu ikut campur.
Tapi...
selama waktu aku di Gaze, aku adalah bagian dari perusahan ini.
Acara penting seperti ini,
Aku tidak bisa tidak hadir.
Oh, tapi ada cukup banyak orang yang sudah ikut serta dalam acara tersebut,
Jadi jika Dean ikut, salah satu kelompok akan kekurangan satu orang.
Kalau begitu cari orang lain lagi saja.
Ah, tapi...
Baiklah, jika kamu bisa mencari satu orang lagi,
maka aku akan menyambutmu untuk berpartisipasi.
Tidak masalah.
Itu saja.
Ey, Dean
Apa yang kamu inginkan?
Aku harus mengirimkan laporan ini ke Manajer Tim Lin.
Oh, benar..
Aku sedang menunggu fax.
Bagaimana kalau aku membantumu mengirimkan faxnya?
Baiklah.
Terima kasih.
Dia benar-benar melewati batas.
Bagaimana dia bisa membeli ikan mas lain untuk menggantikan Shan Shan?
Apa dia pikir aku tidak mengenalinya? Atau apa dia pikir semua ikan terlihat sama?!
Ikan memang terlihat sama..
Jika dia ingin berbohong, setidaknya berbohong yang baik! Shan Shan adalah betina.
Ikan mas itu jantan. Dia bahkan tidak bisa membedakan antara betina dan jantan. Dia memperlakukan aku seperti orang bodoh.
Orang normal tidak bisa membedakan apakah itu ikan mas jantan atau betina.
Liang Liang, bos tidak melakukannya dengan sengaja.
Sejujurnya, jika itu aku, dalam situasi mendesak seperti ini..
Aku juga akan membeli ikan mas baru sebagai penggantinya juga.
Benar, dan biasanya bumbu ditempatkan di lemari dapur
Apakah kamu sembarangan menaruh Shan Shan di suatu tempat, jadi itu sebabnya bumbunya jatuh ke dalam tangki ikan?
HEI!
Kalian di pihak siapa?
Tentu kamu.
Silahkan masuk.
Aku melihat isi dalam laporan.
Ada beberapa bagian yang perlu dibicarakan dengan Hua Lian. Aku menunjuk mereka.
Jika kamu ada waktu, tolong periksa ini.
Baiklah.
Nanti, aku akan menyerahkan ini ke Liang Liang dan mengaturnya lagi.
Harimau ini
diberikan padaku saat pesta penyambutanku.
Ini hadiah untukku karena menjadi bagian dari Gaze.
Aku juga tahu kemarin
Kalau di Gaze, semua orang..
memiliki boneka binatang yang mewakili diri mereka sendiri.
Tapi melihat sekeliling,
dari seluruh perusahaan, hanya kamu yang tidak memilikinya.
Aku tidak membutuhkannya. (Bahasa Jepang)
Kamu membutuhkannya. (Bahasa Jepang)
Sebagai pimpinan, kamu memerlukan semua bawahanmu untuk menerimamu sepenuh hati
Ini benar-benar raja binatang.
Kamu tidak perlu mengajariku prinsip ini.
Aku hanya mengingatkanmu.
Juga, apakah kamu bertengkar dengan Liang Liang?
Jika kamu bertengkar dengan seorang gadis cantik, kamu akan di benci.
Kate, aku harus melakukan riset di Pasar Hua Lian, aku tidak akan kembali ke perusahaan nanti sore.
Oh baiklah, saat kamu kembali kerumah..
Beristirahatlah lebih awal, dan jangan telat besok.
Baiklah. Bye bye
Liang Liang.
Ini paketmu..
Apa ini?
Aku tidak tahu.
Baiklah, aku akan memeriksanya saat aku sudah di rumah.
Sampai jumpa.
- Permisi, Apa Anda sudah mencicipi kopi panas spesial di Supermarket Hua Lian itu?- Bisakah aku melihatnya?
Tidak, terima kasih.
Baiklah, Terima kasih.
Permisi, Nona!
Bisakah Anda menolong saya..?
Permisi, Apa Anda sudah mencicipi Hua Lian...
Kopi spesial musim panas di Supermarket Hua Lian?
Nona.. Maaf mengganggu.Apa Anda sudah mencoba Kopi spesial musim panas di Supermarket Hua Lian?
Bisakah Anda membantu mengisi survei ini produk untuk saya?
Baiklah.. Terima kasih..
Alih Bahasa dipersembahkan oleh Just Your Team@Viki
Zhang Hai Bo?
Nona Cheng, Ini adalah kiriman yang terakhir dari biji kopi yang sudah dipanen. Tidak banyak tapi
Kupikir aku harus menyimpannya untukmu..
Terima kasih untuk menanam biji kopi yang menyimpan kenangan untukku dan istriku.
Oh dan ini kerupuk kopi yang dipanggang olehku..
Sama seperti yang kamu katakan,
Biji kopi tumbuh dengan cinta harus dibagi dengan semua orang.
Tolong dicicipi.
Kamu hanya boleh mengatakan ini sangat lezat, jangan mengeluh.
Aku akan terus melakukan percobaan dan mengembangkannya.
Jika kamu sedang tidak sibuk, datanglah berkunjung dengan Tuan Qi.
Zhang Hai Bo
Kamu sudah pulang?
Aku bantu menaruhkan sandalmu..
Bagaimana hasil penelitiannya?
Sekarang bukan jam kerja.Aku tidak perlu untuk melaporkannya padamu.
Hei.
Apa?
Sepatumu..
Aku suka melepaskan sepatuku seperti itu. Apa, aku tidak boleh?
Karena ikan mas, berapa lama kamu akan bermuka masam?
Dia adalah seperti keluarga bagiku, seperti anakku.
Aku tahu.
Kamu bisa memperlakukan ikan mas baru sebagai teman
sama seperti Shan Shan.
Tidak sama!
Shan Shan telah hidup denganku selama lima belas tahun.
Bahkan jika kamu secara tidak sengaja membunuhnya,
kamu tidak seharusnya membeli ikan lain untuk mengantikannya.
Lalu apa yang kamu ingin aku lakukan?
Yang bisa aku lakukan hanyalah membeli yang baru untukmu.
Kamu hanya tidak mengerti.
Berhentilah bersandiwara.
Ini hanya ikan mas yang bernilai beberapa dolar.
Apa katamu? Shan Shan adalah anggota keluargaku.
Dia sangat penting untukku.
Ini bukan masalah harganya.
Apa yang kamu lakukan?
Bukankah kamu ingin aku pindah?
Aku akan pindah sekarang juga!
Chen Liang Liang, berapa lama lagi kamu akan mempermasalahkannya?
Aku tahu kalau itu tidak disengaja,
tapi dua hari terakhir ini, kamu tidak pernah meminta maaf kepadaku bahkan sekali
dan bahkan mengatakan hal-hal yang keterlaluan.
Aku pasti tidak akan memaafkanmu!
Barang-barang yang lain di ruangan itu, aku akan mengambilnya nanti.
Cheng Liang Liang!
CHEN LIANG LIANG!
Di luar itu masih hujan.
Hari itu telah meninggalkanku untuk mengakui.
Kata-kata di ujung lidahku..
yang belum terungkap..
Apa yang kamu lakukan? Jangan ikuti aku. Ini mengganggu.
Ini sangat mudah, sesuatu yang bisa kamu pikirkan, pelukan hangat dari orang yang kamu cintai.
Aku berani, kamu bangga,
Aku tidak tahu bagaimana membuat hal-hal menjadi benar,
Pengertian yang kamu inginkan,
terjadi untuk membuatmu menurunkan matamu.
Cerita kita yang hanya setengah terucapkan.
Jangan menangis.
Ayo pulang.
Bukankah kamu selalu ingin aku pindah?
Ini adalah situasi yang berbeda.
Mari kita pulang, ya?
Hei.
Aku tidak pernah memohon kepada siapapun dalam hidupku.
Kamu masih berutang permintaan maaf padaku.
Kalau kamu tidak meminta maaf,
aku tidak akan memaafkanmu.
Kemarin, tidak mungkin kalau kamu tidak tidur, kan?
Bagaimana kamu tahu?
Karena setiap kali kamu lelah atau tidak enak badan,
kamu akan menjadi seperti dirimu sekarang ini.
Banyak makan dan minum.
Bagimu, jika ada sesuatu untuk dimakan, semuanya baik.
Merasa kenyang adalah perasaan yang memuaskan.
Cui Xia, ini adalah buah yang aku siapkan pagi ini.
Tolong dicicipi.
Wahh! Enak sekali ! Terima kasih kak Bo.
Kate, ini adalah obat anti mabuk, minumlah sebelum naik, agar kamu tidak mual.
Hei, Kenapa aku tidak mendapatkannya?
Aku akan membaginya denganmu.
Semua orang seharusnya sudah ada disini, kan?
Semua disini.
Mari kita berangkat.
Selamat pagi semua!
Hah? Princess?
Mengapa kamu di sini?
Bukankah kamu bilang jika aku mencari satu orang lain lagi, aku
bisa berpartisipasi.
Jadi kamu mengajak gadis ayam goreng?
Kuberitahu.
Dia bukanlah Karyawan GAZE.
Pengeluarannya, aku tidak mau bayar.
Pelit sekali.
Pengeluarannya, aku yang akan membayar.
Benarkah?
Ini bukan liburan.
Itu tidak masalah. Aku tidak akan mengganggu kalian.
Anggap saja aku carpooling dan lakukan perjalanan
Apa tidak boleh?
Itu benar Bos.
Jika kita tidak membiarkan Princess ikut,
Ketika kita dibagi menjadi kelompok-kelompok, kita akan kekurangan orang.
- Mhmmm- Biarkan dia ikut.
Bisakah kamu lebih tenang?
Ya, Boss.
Rekan kerja terkasih,
ini tidak sering kita mengadakan perjalanan dan bepergian bersama-sama.
Dalam perjalanan ini membosankan,
bagaimana bisa disini tidak ada musik?
TERIAK!
Baiklah. Aku, Cheng Liang Liang, pertama akan menyanyikan sebuah lagu untuk semua orang.
Twinkle, Twinkle, Little Star
Langit dipenuhi dengan bintang-bintang kecil
Tergantung di langit dan memberikan cahaya.
Sama seperti banyak mata kecil.
Twinkle, Twinkle, Little Star
Langit dipenuhi dengan bintang-bintang kecil.
Apa selanjutnya?
Pemimpin akan keluar untuk menjemput kami.
Jam berapa ini?
Dimana dia?
Dia akan segera datang.
Teruskan berbaris!
Satu, Dua. Satu, Dua
Hadap kiri.
Semuanya luruskan!
Siapa yang bisa memberitahuku
apa yang terjadi?
Ohh!
Saat ini persaingan antara hotel benar-benar sengit, sehingga mereka mengatur para pria berotot hanya untuk pertunjukan.
Hanya laki-laki berotot untuk pertunjukan.
Pria tampan, Silakan mengambil dompet saya untuk saya.Thank you, muach.
Saya memberikanmu kenyamanan, dan kamu memperlakukannya santai!
Semuanya luruskan!
Juga,
Sesuai dengan acara tersebut.
perangkat komunikasi
akan disita!
Tolong serahkan barang Anda.
Mana milik Anda?
Selain itu,
sebelum kalian pergi.
Anda hanya akan memerlukan perlengkapan bertahan ini.
Kate,
Acara ini merupakan tanggung jawabmu.
Tolong jelaskan.
Bos..
Ketika saya sedang berbicara, hentikan pembicaraan omong kosong kalian!
Orang sulit diatur ini,
ketika aku berbicara dengan karyawanku,
tolong jangan menyelaku.
Ya.
Kate, ini berbeda dari rencana kami
Tidakkah kamu memastikkannya?
Tolonglah.
Bahkan tidak bisa merencanakan sebuah acara dengan benar.
Ou Lai En, kamu bahkan tidak membantu, tapi kamu mengatakan hal-hal santai seperti itu.
Kate mencoba yang terbaik, mengerti?
Mungkin jika ini terus berlanjut, maka akan berubah menjadi menyenangkan
Bos,
Saya benar-benar menyesal.
Saya tidak tahu mengapa hal itu akan berubah seperti ini.
Lupakan saja.
Mari kita batalkan acara tersebut.
Kalian sekelompok warga sipil mati!
Tuan Ling.
Panggil saya Kelas Pemantau Ling.
Karena kamu adalah Kelas Pemantau.
Mohon untuk menjadi panutan, dan berhenti
mengganggu alam dengan membuat kebisingan.
Maaf.
Kamu memiliki kepribadian kuat.
Saya mengagumi Anda.
Teman sekelas, maaf.
Harap serahkan ponsel Anda.
Tidak bisa melakukannya.
Qi Yi.
Kate tidak salah.
Sebenarnya, akulah yang mengganti proposal tersebut.
Jika kamu ingin menyalahkan, salahkan aku.
Jadi kamu yang menyebabkan hal ini.
Qi Yi.
Apakah kamu takut?
Kamu tidak dapat melakukan apa pun yang belum kamu kuasai.
Jangan khawatir. Aku akan menjaga rahasiamu.
Kamu berpikir terlalu banyak.
Benarkah?
Tapi, aku mengenalmu begitu lama. Dan kompetisi antara kita,
hanya piala juara kedua yang pernah kamu terima itu untuk kejuaraan tim.
Semua!
Boss kita Qi!
karena tidak menyukai perasaan menjadi juara kedua
dia takut.
Tidak ada hal ini!
Bagaimana ini?
Untuk membuat game ini lebih menarik,
mari kita bertaruh.
Apa yang kamu ingin pertaruhkan?
Peraturan larangan asmara kantor!
Maaf, Maaf
Ini adalah raungan dalam hatiku.
Aku kehilangan kendali.
Aku benci ketidakdisiplinan.
Tetapi orang-orang di dunia ini,
tidak mungkin tidak ada cinta!
Tanpa cinta, itu mengerikan..
Siapa? Siapa yang memikirkan larangan cinta ini?
Tidak memiliki hati nurani?
Cinta
bisa membuat seseorang kehilangan kendali.
Dapat mengganggu etika kerja.
Aku melakukan ini agar karyawanku,
dapat bekerja dengan baik.
Aku pikir pelarangan kencan
seharusnya bisa dimengerti.
Aku dan rekan-rekanku di Gaze
semakin dekat.
Aku merasa bahwa larangan kencan sama sekali tidak keluar dari pertimbangan untuk karyawanmu.
Bagaimana, menggunakan kesempatan ini, kami bertaruh larangan Kencan ini.
Kita lihat .. tanpa larangan cinta
apakah ada yang hidup lebih baik.
Oh.
Sekarang, kamu membantu karyawanku
berbicara?
Boss,
sebenarnya, sebelum ada larangan berkencan, hasil kerja saya selalu yang terbaik di perusahaan.
Memiliki atau tidak memiliki larangan Kencan ini,
tidak benar-benar membuat perbedaan untuk saya.
Tapi saya pikir seseorang memiliki hak untuk memutuskan apakah mereka ingin cinta
Ini adalah dasar.
Jadi, semuanya
berpikir seperti itu?
Uh-Oh.
Apa yang harus dilakukan?
Semua orang tampaknya tidak tahan dengan larangan berkencan.
Boss semua orang bersedia bekerja untuk Gaze
tapi larangan berkencan..
itu terlalu berlebihan..
Eyyy, kalian pengkhianat!
Boss benar.
Di tempat kerja, mengejar orang yang sempurna, kamu tidak bisa makan rumput di sebelah sarang.
Kuberitahu, Boss bukan tipe pengecut.
Boss tidak akan kalah.
Semangat.
Baiklah.
Baiklah. Hanya untuk membuktikan kalian salah,
Aku bersedia untuk
menerima tantangan.
Aku menerima tantangan.
Sangat bagus. Kompetisi kami adil, tidak memihak dan umum.
Bahkan jika kalian tidak menyukai larangan kencan,
jika kalian dipasangkan dengan Boss Qi
k​alian masih perlu melakukannya dengan baik dalam tantangan.
Kami sekarang akan memulai pertandingan antara merah dan biru.
Tim yang kalah akan bertanggung jawab untuk barbekyu malam ini.
Dan jika tim Boss Qi kalah,
aturan cinta terlarang yang bahkan lebih berdarah dingin dari Pemimpin Lin akan berakhir.
Yeahhh!
Apakah kalian siap?
Mulai pertandingan!
Semangat!
Aiyo.
Ini sangat panas.
Semangat!
Kita hampir sampai!
Tim Merah Menang!
Yeahhh!
Lakukan yang terbaik!
Apa kamu tidak apa-apa?
Apakah semuanya baik-baik saja?
Mie Mie, Lakukan yang terbaik.
Semangat!
Tim Biru Menang!
Bersiap-siap.
Semangat!
Tim Biru Menang
Tim Biru Menang!
Boss Qi
Selamat, Boss Qi
Seperti yang diduga, Anda seorang pria sejati.
Apakah kamu tahu mengapa di masa lalu dalam kompetisi olahraga,
- Aku selalu kalah denganmu?- Kenapa?
Tim kompetisi itu membosankan.
Selain itu, aku melihat kalau kamu benar-benar ingin menang,
Jadi aku kasihan padamu.
Jadi selama persaingan olahraga, aku membiarkan kamu menang.
Dean benar-benar mengagumkan, ya?
Sebelum kita kalah sedikit demi sedikit..
Jika aku tidak memutar kakiku...
Maafkan aku.
Aku sangat senang bisa bekerja dengan Liang Liang.
Kita pasangan yang bagus.
Pasangan yang bagus.
Permisi.
Apa yang akan dia lakukan?
Aku tidak tahu.
Saat itu aku ada di Mongolia,
Aku pergi dengan ayah Mongolia untuk melihat serigala.
Serigala?
Bukankah itu sangat berbahaya?
Pada akhirnya..
Aku melompat dari kuda.
- Dan apa yang terjadi?- Lalu?
Aku perlahan berdiri.
Lalu Serigala dan aku saling menatap satu sama lain.
Menatap satu sama lain?
Apa yang dia lihat?
Aku pikir kalau dia mungkin melihat jiwaku.
Apa?
Apa yang bagus tentang itu?
Seorang pria akan bertemu dengan binatang buas setidaknya sekali atau dua kali dalam hidupnya..
dan berkelahi dengan mereka.
Itu tidak Istimewa.
Kakak Bo, Itu pernah terjadi padamu sebelumnya?
Itu benar. Kuberitahu.
Anjing tetanggaku sangat agresif!
Dan kucing sepupuku, mencakar orang.
Anjing serigala dan kucing.
Ia menatapku dengan mata penuh dendam.
Dan tentu saja aku... kabur dari sana.
Hahaha Oh!
Itu serigala!
Pintar berbicara!
Licik.
Mengatakan omong kosong.
Ini makan sayuran.
Dean bilang serigala tidak menyukai rasa sayuran.
Jadi makan lebih banyak sayuran dan kalian tidak akan dimakan oleh serigala.
Cepat makan.
Aku tidak tahu kalau Mie Mie itu bodoh atau polos..
Ya, mereka percaya semua yang dia katakan.
Itu terlalu polos,
tapi itu lucu.
Apa kamu baru saja mengatakan mie mie itu polos dan lucu?
Kapan aku bilang dia itu lucu?
Aku hanya berkata mie mie terlalu polos..Sungguh kasihan.
Ada dia di planet ini, itu terlalu berbahaya.
Jadi kamu pikir kalau dia akan berada dalam bahaya, dan
kamu ingin melindunginya? Benarkan?
Jangan katakan omong kosong.
Apa?
Apa? Apa? Apa?
Bos, apa Anda ingin makan sesuatu?
Lihatlah kalian. Bos tidak seperti orang normal.
Dia tidak makan sesuatu.
Ini bukan berarti dia tidak bisa makan tapi dia tidak bisa memakannya..
Kenapa aku mempedulikan dia?
Berikan itu pada Dean.
Melelahkan..
Perjalanan santai ini tidak seperti yang aku bayangkan.
Ini bukan Training Kreatif GAZE yang aku inginkan.
Perjalanan ini lebih baik daripada yang aku bayangkan.
Alih Bahasa dipersembahkan olehJust Your Team @ Viki
Ay. Ini bagus kalau Bos tidak ada di sini.
Dimana dia?
Bos!
Apa kamu melihat mereka melompat?
Kalian berdua benar-benar tega.
Lihat mereka berdua.
Kamu membuatku takut.
Kita itu sungguh bagus.
Permisi, bagaimana situasi antara kalian berdua?
Yeah.
Sebelumnya, aku membiarkan kalian khawatir.
Sekarang, kami telah memutuskan untuk bersama lagi.
Selamat!
Kamu pasti tidak bisa membiarkan dia menghancurkan hubunganmu.
Tidak masalah.
Demi membuat Kate kembali ke rumah kami,
Aku dipenuhi dengan tekad.
Juga, aku telah melakukan banyak persiapan.
Persiapan?
Banyak. Seperti...
Aku telah membersihkan dapur, kamar mandi, dan ruang tamu.
Kate menyukai semuanya bersih.
Aku juga membuang semua yang kadaluwarsa di lemari es.
Ketika kami hidup bersama,
Kate selalu membenci kalau aku terus memakan makanan basi di lemari es.
Sekarang, setiap hari setelah bekerja, melakukan hal ini.
Lebih melelahkan daripada bekerja dikantor.
Oh, sangat serius.
Aku harus, untuk Kate.
Jadi kamu telah membuang semua hal tentang mantan pacarmu ?
Belum! Kamu masih menyimpan semuanya?
Kate, ada apa ?
Bahkan sebelumnya, aku tidak pernah suka dia menyimpan barang-barang itu..
Tapi dia.. masih menyimpannya.
Mengapa kamu tidak membuangnya?
Microwave dan kipas itu, semuanya masih bisa digunakan.
Mengapa aku harus membuangnya?
Ketika aku berpikir kalau itu mantan pacarmu yang memberikannya padamu.
Aku hanya tidak senang.
Aku hanya tidak bisa membuang hal-hal yang masih bisa digunakan.
Kamu bisa membersihkan rumah, membersihkan kulkas untukku,
Tapi kenapa kamu tidak tahu apa yang benar-benar aku pedulikan?
Alex!
- Kenapa kamu tidak mengejarnya? - Cepat
Tetapi barang-barang yang dia katakan padaku untuk membuangnya masih bisa digunakan
Rumah kita dekat. Aku benar-benar tidak bisa membuangnya.
Berikan saja kepada salah satu temanmu.
Itu benar.
Oh! Itu Benar!
Cepat! Kenapa kamu masih berdiri di sini?
Bodoh.
Seperti babi.
Ada apa?
Saya tidak apa-apa.
Tidak apa-apa?
Kate, maaf.
Maaf. Aku ingin menenangkan diri sendiri.
Kate, aku hanya...
Hei! Kate.
Bukankah kamu bilang kamu ingin jalan-jalan saat malam?
Ayo kita pergi.
Jalan-jalan saat malam?
Ya.
Aku bisa membawamu ke tempat yang indah.
Bukankah kamu bilang kamu ingin jalan-jalan saat malam?
Ayo.
Jalan-jalan saat malam?
Ya.
Aku bisa membawamu ke tempat yang indah.
Ayo pergi.
Apa yang baru saja kamu lakukan?
Tidak ada.
Aku punya beberapa pertanyaan untuk ditanyakan pada Direktur Kreatif, Dean.
Apa yang ingin kamu tanyakan padanya?
Aku ingin tanya padanya bagaimana untuk mengatakan "Maaf" dalam Bahasa Jepang.
Maaf BosAku akan pergi lebih dulu.
Ada apa?
Masih berpikir tentang Shan Shan?
Shan Shan adalah satu-satunya ikan mas keluarga kami.
Sejak generasi kakek buyut-buyut-buyutku,
kami sudah mulai memelihara nenek Shan Shan.
Setiap kali ikan mas lahir, hanya akan ada satu tersisa yang dipanggil Shan Shan
Itu akan tinggal dengan keluarga kami dan tumbuh.
Benarkah? Apakah itu benar? Itu sangat aneh.
Aku pikir kamu mendapatkan Shan Shan di Pasar malam.
Tidak mungkin!
Ketika aku masih disekolah dasar,
Aku melihat Shan Shan dilahirkan.
Lalu,
Aku membesarkan Shan Shan.
Aku mengganti airnya..
dan memberinya makan, itu semua aku yang mengurus.
Waktu itu,
Aku sedang bekerja di Taipei sendiri,
Orang tuaku membolehkanku untuk membawa Shan Shan.
Katakanlah, sekarang ada anggota keluarga di sisiku.
Sama seperti
memiliki bagian dari keluarga denganku.
Berhentilah membuat ini masalah besar.
Bukankah itu hanya ikan mas yang berharga beberapa dolar?
Apa katamu? Shan Shan adalah anggota keluarga!
Bagiku, itu benar-benar penting.
Harga tidak masalah.
Aku mengerti.
Ketika aku masih kecil, keluarga kami
memelihara anjing kecil.
Kemudian, ketika anjing kecil pergi ke surga
dan menjadi malaikat, aku juga merasa kecewa. Saat itu aku tidak bisa makan.
Ya ampun! Ini semua karena aku terus berbicara tentang Shan Shan.
Kita semua jarang keluar dan bermain, jadi kita harus senang!
Kita harus tersenyum bahagia.
Kamu tidak perlu memaksakan diri, Liang Liang.
Sungguh.
Itu adalah senyum paling jelek yang pernah aku lihat.
Ini adalah Cheng Liang Liang yang aku kenal!
Alih Bahasa dipersembahkan olehJust Your Team @ Viki
- Kak Bo- Uh. Hm?
Liang Liang, Apa kamu melihat Shi Cui Xia?
Dia tidak ada di kamarnya.
Tidak, aku tidak melihatnya. Apa yang kamu lakukan?
Jangan bilang kalau kamu akan memulainya sekarang?
Eh! Jangan bercanda.
Bagaimana aku bisa bermimpi mengencani dia.
Aku bahkan tidak bisa berpikir
tentang berpegangan tangan dengannya.
Dia seperti seorang dewi.
Jika aku bisa berada disisinya, itu cukup.
Ibu !
Bukannya aku baru saja mentransfer NT $ 30 000 untukmu minggu lalu?
Bagaimana itu tidak cukup?
Ibu aku mohon. Jangan pergi ke tempat-tempat seperti itu lagi.
Ini bukan karena aku tidak bisa memberimu uang,
Aku tidak bermaksud seperti itu.
Ibu!
Shi Cui Xia.
Bukankah ponselmu disita?
Aku tidak bodoh sepertimu.
Seorang karyawan bisnis yang baik memiliki dua ponsel.Tidakkah kamu tahu itu?
Aku mematikannya dan menyembunyikannya di tasku. Ketua tim itu
tidak bisa menemukannya.
Apakah kamu baik-baik saja?
Sebelumnya, itu adalah... ibumu?
Ya.
Aku tadi memberitahunya kalau kita berada dalam perjalanan dinas dan jangan meneleponku.
Maaf.
Aku tidak bermaksud untuk menguping.
Tapi, apakah kamu punya masalah?
Tidak juga.
Hanya, ibuku suka berjudi dengan teman-temannya.
Dia ingin memberitahuku
berapa banyak uang yang baru dia menangkan.
Cui Xia,
kenapa kamu tidak memberitahu kami sebelumnya? Kami semua dapat membantumu.
Ya.
Kak Bo,
Maaf, aku lelah. jadi aku akan istirahat dulu.
Cui Xia?
Kak Bo, apa yang akan kita lakukan?
Cui Xia, sepertinya dia memiliki masalah keluarga.
Jangan khawatir, aku akan melindunginya.
Ketika tidak ada yang menyadari keberadaanku,
hanya dia yang melihat kekuatanku.
Satu-satunya caraku membalas jasanya
yaitu selalu menjaga bahuku selalu ada untuknya.
Kakak Bo, aku akan terus mendukung kalian!
Semangat!
Ayo!
Katakan padaku, apa sebenarnya yang terjadi?
Direktur Kreatif,
apa kamu tahu tentang aturan kencan perusahaan kita?
Meskipun aku marah kepada Alex
untuk mempermudah hal-hal,
tetapi, sebenarnya,
Aku lebih marah pada diriku sendiri.
Kenapa ?
Aku pikir aku meletakkan semua tanggung jawab dan stres
semuanya pada dia.
Juga, diam-diam aku bertanya pada diriku sendiri,
"Apakah aku benar-benar punya keberanian
untuk melepaskan segalanya
dan memilih cinta?"
" Kemarilah, jangan khawatir.
Apa yang kamu lakukan?!
Hei! Kamu!
Lepaskan dia!
Jangan sentuh pacarku!
Itu
mungkin sakit.
Maaf.
Alex! Apa kamu baik-baik saja??
Apa masalahmu?Kenapa kamu tiba-tiba memukulnya?
Kembalilah dulu, ya?
Oh-baiklah.
Aku akan mendukungmu.
Dia sungguh aneh.
Apa kamu baik-baik saja?
Ini pasti sakit kan?
Ugh.
Apa masalahnya?
Kate!
Ada apa dengan Alex?
Ini Direktur Kreatif, Dean.Aku tidak tahu apa yang terjadi padanya.
tapi dia tiba-tiba memukul Alex.
Apa?
Itu pasti sakit, kan.
Sepertinya aku harus pergi bertanya kepadanya tentang hal itu.
Aku akan membawamu kembali dulu.
Liang Liang!
Sakit!
Kamu masih tertawa? Kenapa kamu memukul Alex?
Apa yang kamu tertawakan?
Oh. Jadi seperti itu.
Tidak terlalu buruk!
Terima masih telah memperhatikanku, Nona Liang Liang.
Aku pikir kamu benar-benar menakjubkan.
Sebelumnya, Princess dan aku memikirkan cara bagi mereka untuk berdamai.
Hasilnya, kamu tahu dalam beberapa detik,
Hehe.
Kamu ingin mereka baikan?
Kamu tidak takut larangan kencan?
Kami hanya ingin melanggar aturan.
Ini adalah pertarungan yang besar.
Kamu tidak takut larangan kencan?
Kami hanya akan memprotes larangan kencan.
Ini adalah pertarungan yang besar.
Pertarungan besar?
Apa maksudmu?
Rahasia.
Ini terlalu penuh! Ada banyak ruang di sana. Kenapa kamu duduk di sini?
Itu .. Laporan gambar Hua Lian
Aku melihatnya.
Aku pikir masih ada banyak hal yang harus diperbaiki.
Hei! Saat-saat begini,
Mengapa kamu bicara tentang pekerjaan?
Juga, aku bukan karyawanmu, Aku tidak perlu mendengarkan.
Ohh. Seperti ini?
Lalu, di lorong, kamu dan karyawanku, Kate
terus menarik bolak-balik, apa yang kalian lakukan?
Meskipun aku gagal dalam berusaha untuk memperjuangkan penghentian larangan cinta,
Ini bagus kalau aku bukan karyawan Gaze.
sehingga tidak peduli siapa yang aku suka.
Juga, Qi Yi, kamu tidak makan?
Apakah kamu tidak lapar?
Aku tidak lapar.
Mulut mengatakan tidak.
Tubuh jujur.
Apa?
Apakah kamu ingin aku untuk pergi mencari beberapa makanan untuk makan denganmu?
Ini bukan urusanmu.
Baiklah kalau begitu.
kamu yang mengatakannya sendiri.
Kalau begitu, aku akan pergi bermain ping pong dengan Liang-Liang.
Apakah kamu benar-benar tidak akan makan?
Jangan khawatir.
Aku tidak khawatir tentangmu. Tidak makan ya tidak makan.
Jangan pedulikan dia.
Liang Liang. Ayo. Ayo. Ayo..
Ayo.
Dean!
Maaf, mari kita bertanding lain kali.
Apa yang terjadi?
Perutku lapar. Aku ingin makan sesuatu.
Apakah kamu ingin aku pergi bersamamu?
Tidak. Tidak. Tidak apa-apa. Terima kasih.
Hei!
Oh! Aiya!
Ah! Aiya!
Kamu pegang terus seperti ini.
Seperti ini?
Menjengkelkan sekali.
Sangat menjengkelkan. Aku tidak bisa memukulnya.
Kamu harus mengakuinya kalau kamu kalah.
Baiklah. Baiklah.
Kemari..Kemari..
Hehe~
Kamu bisa makan ini... kan?
Perutmu menggeram begitu keras. Memalukan sekali.
Ingatlah untuk makan semuanya.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh Just Your Team @ Viki
Kamu seharusnya hampir memaafkan, Boss? Benar?
Kenapa?
Aku tahu
Shan Shan penting bagimu.
Meskipun, aku tahu bahwa kepergiannya yang membuatmu sedih.
tapi Liang Liang
kamu juga salah.
Aku?
Apa kamu tidak peduli meninggalkan Shan Shan tergeletak di tempat yang salah?
Aku..Aku.. Aku tahu itu..
Kenyataannya,
setiap aku memikirkan Shan Shan, dan bahwa aku membunuhnya,
aku benar-benar membenci diriku sendiri.
Aiyo, aku tidak menyalahkanmu..
Ini kecelakaan.
Kamu tidak bisa menyalakan siapa-siapa untuk kecelakaan.
Aku hanya berpikir dengan kepribadian bos itu,
Dia sudah melakukan sesuatu yang dia biasanya tidak akan melakukannya.
Boss itu sudah sangat tulus.
Juga, aku dengar dari Buzz ketika kecelakaan Shan shan terjadi, Bos meneleponya..
dan gugup bertanya banyak pertanyaan
dan membantunya untuk melakukan Nafas buatan.
Benarkah?
Bukankah dia alergi terhadap seafood?
Benar? Dari pengamatanku akan kamu dan Boss
dia hanya bisa langsung mengatakannya,
tapi dia akan melakukan hal yang kelihatannya akan membuatmu lebih baik.
Jadi, Apa aku terlalu
menyalahkan Boss?
Baiklah. Aku tahu.
Cheng Liang Liang.
Selamat Pagi, Bos.
Mengapa kamu begitu pagi? Apakah kamu tidur?
Aku tipe yang tidak bisa tertidur ketika aku liburan dengan semua orang karena aku terlalu bersemangat.
Jadi aku bangun pagi karena bersemangat.
Benarkah?
itu-
Aku ingin mengatakan sesuatu.
Bisakah kamu biarkan aku mengatakannya dahulu?
Boss, maaf.
Tentang Shan Shan, ini salahku juga.
Aku seharusnya tidak boleh lupa untuk memberi makan Shan Shan.
Memikirkan itu membuatku tidak nyaman.
Kenyataannya, aku
marah pada diriku sendiri.
Aku sangat marah jadi aku bahkan tidak tahu aku marah pada siapa.
Aku hampir akan meledak.
Jadi,
Aku melampiaskan kemarahanku padamu.
Maaf. Itu buruk.
Sebenarnya, aku tidak pernah punya pengalaman memperlakukan hewan peliharaan seperti keluarga,
jadi,
Aku seharusnya jujur ​​sejak awal.
Aku tahu kamu tidak ingin aku merasa sedih. Itulah mengapa kamu melakukan itu.
Memikirkan dengan seksama, kamu biasanya berhati dingin,
melakukan hal ini sudah sangat tulus.
Aku benar-benar menyesal.
Baiklah. Baiklah.
Lalu, tentang itu
jangan menyebutkannya lagi.
Ketika kita kembali,
Kita akan membantu Shan Shan untuk membuat pemakaman yang hangat.
Jadi kamu bisa mengucapkan selamat tinggal padanya, oke?
- Apa kamu bersedia untuk melakukan hal ini?- Ya
Apa itu?
Lebah.
Lebah?
Biasanya ketika orang digigit oleh lebah, mereka hanya akan terluka dan bentol merah.
Tapi, waktu aku masih kecil, aku digigit seekor lebah,
kemudian, naik ambulans ke rumah sakit.
Apa yang kamu lakukan?
Aku terus mencatatnya untukmu.
Kamu memiliki banyak alergi
dan mungkin akan mati.
Kamu tidak perlu melewati kesulitan ini.
Tapi aku sudah tahu
Jika aku tidak membantumu, maka apa aku tdak mengabaikanmu saat kamu mendekati kematian?
Oh!
Aku pikir kamu tidak sarapan pagi ini,
jadi aku membeli sandwich untukmu.
Baik sekali?
Kamu bisa memakan apapun yang ada didalamnya.
Terima kasih.
Sama-sama.
Boss, apakah kamu hanya membawa air?
Ya. Kenapa?
Dimana Kotak P3K mu?
Aku tidak ingin mengikuti permainan bertahan hidup.
Menurut kecerdasanku di tempat kecil ini,
apa yang bisa aku lakukan?
Aku tidak berpikir itu bermanfaat.
Jangan keras kepala.
Jika kamu tersesat di hutan,
Apa yang kamu lihat?
Bukankah kamu pikir kadang-kadang Boss tampak berhati dingin
tapi dia terutama suka berbicara dengan Liang Liang.
Aku juga berpikir itu aneh.
Dia bahkan tidak feminin.Bagaimana dia bisa menarik bagi bos?
Itu benar.
Baris.
Satu, dua, satu dua, satu dua.
Kembali.
Satu, dua, satu dua, satu dua, satu, dua, satu dua, satu dua, satu, dua, berhenti.
Semua perhatikan.
Kalian sekarang akan memilih.Jika kalian mendapatkan warna yang sama, kalian akan berada di tim yang sama.
Orang itu akan menjadi pasangan kalian untuk permainan.
Kalian harus bekerjasama.
Bekerja sama sebagai tim.
Denganmu.
Tidak, tidak, tidak.
- Dean!- Heiiiii!
Aku denganmu.
Baiklah.
Pergi. Pergi. Pergi.
Princess!
Kenapa kamu disini?
Ayo kita bekerja sama.
Baiklah. Baiklah
Kami akan pergi duluan.
Ayo.
Bagaimana kamu bisa melakukannya?
Cheng Liang Liang.
Aku lupa menanyakan sesuatu kemarin.
Apa?
Apa maksudmu ketika kamu melemparkan roti padaku?
Aku belajar di kebun binatang.
Kebun binatang apa?
Ketika mereka perlu memberi makan hewan karnivora buas, mereka dengan cepat membuangnya, jika tidak mereka akan digigit.
Ya ampun!
Apa kamu baik-baik saja?
Biarkan aku melihat hal itu.
- Aku akan melakukannya. Aku akan melakukannya.-Tidak, tidak apa-apa.
Ya ampun!
- Ya ampun..- Kemari dan duduklah..
Aiyo. Aiyo.
- Aiyo.- Biar aku melihat itu.
Aiyo. Aku saja. Aku saja yang akan melakukannya.- Tidak apa-apa.
Aiyo.
Ini seperti pangeran memakaikan sepatu untuk Cinderella,
iyakan?
Haha. Ini lucu.
Aku akan kembali.
Heiiii!!
Biar aku bertanya,
Boss Qi
Apakah kamu cemburu?
Kamu berpikir terlalu berlebihan.
Kaki hanya sakit dan ingin beristirahat.
Hei! Kamu dan karyawanmu baru saja lebih dekat satu cm.
Sekarang kamu pergi? secepat itu?
Bermain permainan ini adalah buang-buang waktu.
Aku akan pergi kerja saja.
Hei Hei Hei! Bagaimana kamu bisa bekerja?
Semua perangkat komunikasi telah disita.
Aku akan kembali sekarang untuk mencari teleponku.
Selamat tinggal. (Spanyol)
Hei! Hei!
Dia bilang dia tidak bermain lagi.
Hah?
Ini terjadi lagi.Aku akan membujuknya.
Hei!
Hei, Boss!
Boss, tunggu sebentar!
Apa yang kamu inginkan?
Mengapa kamu meninggalkan Princess dan pergi?
Bukankah dia memiliki kalian?
Tidak.
Kita harus menyelesaikan tugas ini dengan pasangan kita.
Aku tidak pernah ingin memainkan game ini.
Bos, kamu lihat kemarin,
semua orang mengharapkan perjalanan karyawan ini.
Jika kamu ada didalamnya, maka semua orang berpikir ini menyenangkan.
Mengapa aku harus bekerja dengan semua orang?
Tidak. Kamu tidak seharusnya mengatakan itu. Ini jarang bagi kita untuk bahagia bersama-
Baiklah.
Jangan mengaturku.
Aku tidak ingin mengaturmu.
Itu bagus.
Ai. Kamu.. Kamu--
Baiklah. Ada baiknya jika kamu pergi jauh.
Jangan kembali!
Ayo..ayo..ayo. Jangan mengganggunya.
Cepat. Cepat. Cepat.
Permainan macam ini? Mengapa kita harus memainkannya?
Hati-hati!
Apa kamu baik-baik saja?
Mengapa kamu sendirian?
Ya, bukankah kamu satu tim dengan Mie Mie? Dimana dia?
Aku pikir itu membosankan, jadi aku melakukannya sendiri.
Jadi, domba kecil itu sendiri?
Dia sudah dewasa.
Tidak akan ada masalah.
Minggir.
Ou Lai En.
Apa itu?
Baiklah, aku tahu.
Kamu tidak dapat memenangkan hatinya pula. Semenjak kamu tampak begitu sedih,
belajar saja dari pengalaman.
Cui Xia, kamu baik-baik saja?
Ya.
Apakah kamu dalam mood yang buruk?
Apa yang kamu bicarakan?
Aku sedang berbicara tentang masalah perjudian ibumu kemarin.
Oh, itu?
Ini tidak ada hubungannya denganmu.
Kamu tidak perlu khawatir, Kak Bo.
Tidak, bagaimana kamu bisa bilang begitu?
Masalahmu adalah masalahku.
Apakah kamu baik-baik saja?
Aku..
Tidak ada alasan untuk menyembunyikannya, sebenarnya.
Cui Xia, aku berteman denganmu begitu baik.
Aku tahu bahwa aku melebih-lebihkan diri sendiri, seperti katak mengejar angsa.
Shi Cui Xia, aku menyukaimu.
Hah?
Mohon berkencanlah denganku.
Oh.
Kak Bo, terima kasih.
Kita sudah berteman selama dua tahun. Kamu harus tahu bahwa aku wanita materialistis seperti yang semua orang katakan.
Tidak, di mataku kamu bunga di atas sebuah gunung yang tinggi.
Aku memang materialistis.
Juga, aku benar-benar suka disebut materiaslistis rasanya sangat modis.
Sejujurnya, ibuku hanya membolehkanku untuk berkencan dengan pria kaya.
Ini akan menjadi terlalu membebanimu.
Ini tidak. Jangan khawatir, aku bersedia untuk mengatasinya sebagai sumber penghidupan keluarga.
Jangan katakan apa-apa lagi.
Lupakan saja itu. Aku akan selalu ingat niat baikmu.
Tadi, Cue Xia bilang kalau dia akan menjaga niat baikku di hatinya.
Ini berarti bahwa dia tidak bisa menerimaku dalam kehidupan nyata, tapi dia bisa menerimaku di dalam hatinya.
Kalau begitu, aku masih punya kesempatan
Li Han Bo, semangat!
Cui Xia, tunggu aku!
Bosku..
benar-benar keterlaluan. Bagaimana dia bisa meninggalkanmu seperti ini?
Dia tidak memiliki semangat tim. Ini jelas dua orang dalam satu tim.
Tidak ada salahnya untuk berjalan bersama-sama. Aneh.
Liang Liang, berhati-hatilah!
Apa yang aku takutkan?
Aku tidak akan peduli jika ia jatuh ke dalam lubang itu!
Siapa yang kamu bicarakan?
Tidak ada. Apa aku berbicara tentang seseorang?
Dia bisa mengurus dirinya sendiri.
Ah.
Hei.
Kenapa kamu menangis?
Kakak Cui Xia menghilang dan kemudian aku tersesat.
Ketika orang-orang lari ke binatang kecil menangis, itu alami jika mereka merasa tersentuh.
Ambil saja.
Baiklah, jangan menangis.
Liang Liang!
Hati-hati.
Aku disengat lebah ketika aku masih kecil.
Aku dikirim ke rumah sakit dengan ambulans.
Dia tidak bisa disengat lebah. Dia akan mati jika ia mendapat sengatan.
Liang Liang, apa yang kamu katakan?
Bosku dalam bahaya. Aku pergi mencarinya.
Jaga Princess.
Liang Liang!
Apakah aku telah tertular oleh pemberani Cheng Liang Liang itu atau apa?
Bos, kamu dimana?
Ini saputangan Boss.
Dimana boss?
Ah!
Tolong aku!
Tolong aku! Apa ada orang di sana?
Tolong aku!
Apa ada orang di sana?
Boss!
Tolong aku!
Ah!
Aku tidak bisa berenang!
Cheng Liang Liang.
Cheng Liang Liang!
Cheng Liang Liang, sebaiknya kamu bangun!
Cheng Liang Liang!
Bangun!
Tidak apa-apa.
Alih Bahasa dipersembahkan oleh Just Your Team @ Viki
Namanya Ming Ming.
Dia memiliki jiwa Shan Shan.
Selama Liang Liang dan Ming Ming bersama-sama,
dunia ini sangat Mingliang (terang).
Dia mengatakan bahwa dia tidak ingin kamu merasa sedih.
Pada waktu itu, aku berpikir bahwa dia harus membiarkan kamu tahu niat baiknya.
Kamu masih demam. Kembali beristirahat.
Aku tidak apa-apa. Aku baik-baik saja. Aku bisa bekerja.
Kamu tidak tahu bagaimana menjaga diri sendiri.
Kalau begitu biarkan aku merawatmu.